Версія сайту для планшетів в процесі розробки. Ви можете переглянути наш сайт на телефоні або комп’ютері

Премія Говорунів

01 квітня - 01 вересня 2020 року

Міжнародна грантова премія Говорунів для підтримки талановитих мистців кераміки

Премія Говорунів
  • Загальні положення
    Загальні положення

    Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному оголошує конкурс на отримання Міжнародної грантової премії Говорунів для підтримки талановитих мистців кераміки. До участі в конкурсі запрошуються молоді мистці (віком до 35 років на момент подання заявки) будь-якої країни, котрі мають диплом бакалавра чи магістра в галузі художньої кераміки та досвід роботи в арт-середовищі. Термін творчої роботи – не більше 2-х місяців.

    Грантова премія надається надається Олесею Говорун (США)  для створення твору монументальної кераміки, який автор безкоштовно передає у власність Національному музею-заповіднику українського гончарства з метою постійного зберігання й експонування, а також для покриття витрат на проїзд до місця виконання творчої роботи, проживання, харчування, практичну  роботу, специфічні індивідуальні потреби.

  • Умови участі
    Умови участі

    Творча робота має бути пов’язана з інноваційним підходом до розвитку гончарних традицій, відображати тенденції розвитку сучасної світової кераміки, розширяти суспільні уявлення про художні можливості кераміки. Грантова премія надається для одного мистця. Спільні заявки не приймаються.

    Проект має виконуватися на творчій базі Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному. Його кульмінацією має бути креативна презентація твору, що завершується церемонією вручення грантової премії.

    Для одержання грантової премії претендент до 01 квітня 2020 року подає  Національному музею-заповіднику українського гончарства онлайн і в паперовому вигляді заявку,  що включає в себе:

    резюме (CV): особиста фотографія / особисті дані (прізвище, ім’я, по батькові, дата й місце народження, громадянство, адреса, телефон, адреса електронної пошти) / освіта зі вказівкою про час навчання та даними про дипломи й здобуті кваліфікації / додаткова кваліфікація, стажування (з датами) / персональні та групові виставки / участь у симпозіумах кераміки, робота в арт-резиденціях,  гранти / місця роботи, творчі практики та професійний досвід загалом / мистецькі відзнаки, нагороди;

    два рекомендаційні листи;

    концептуальне пояснення проекту;

    ескіз художнього твору;

    перелік матеріалів, необхідних для виконання проекту;

    згоду на збір та обробку персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

    Заявки розглядаються впродовж 10 днів (до10 квітня). Результати розгляду повідомляються претендентам до 15 квітня. Можливий початок роботи над проектом – від 01 травня до 01 липня, максимальний термін завершення (без монтажу) – 01.09. 2020 року.

  • Взаємні зобов’язання
    Взаємні зобов’язання

    Основні параметри твору: майоліка; температура випалювання не менше 1100 °C;  розмір не менше 3х1 м (висота/діаметр або довжина/ширина).

    Витрати на виготовлення творчої роботи, організацію презентації твору та церемонії нагородження бере на себе Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному.

    Заклад гарантує створення презентаційного фільму про роботу мистця над творчим проектом, влаштування персональної виставки в музеї-заповіднику, безкоштовний доступ до фондових колекцій музею-заповідника, Гончарської книгозбірні України, Національного архіву українського гончарства, розміщення інформації про перебіг творчого процесу, створену роботу й персональну виставку на 6 власних веб-сайтах.

    З переможцем конкурсу Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному укладає відповідний цивільно-правовий договір, що визначає порядок виплати грантової премії, складання та подання звітності, здійснення контролю за виконанням договору та відповідальність сторін.

    Грантові кошти  вручаються мистцю після виконання й презентації творчої роботи співзасновником гранту Говорунів – Олесею Говорун (США) або її представником не пізніше 30.09.2020 року. Оподаткування   коштів,   одержаних   у  вигляді  грантової премії, здійснюється у визначеному законодавством порядку. Одержувачі грантів після виконання творчої роботи у власних резюме мають зазначати, що роботу виконано за  Міжнародною грантовою премією Говорунів.

  • Визначення переможців
    Визначення переможців

    Подані заявки розглядаються художньою Радою музею-заповідника впродовж 10 днів (до 10 квітня). Художня рада до 15 квітня 2020 року визначає Лауреата Міжнародної грантової премії Говорунів 2020 року та повідомляє претендентам про результати розгляду.

  • Інформація

    Більш детальна інформація:

    тел. +38 (05353) 42416; +38 (067) 5574757;

    e-mail: opishne-museum@ukr.net;

    куратор – заступник генерального директора

    Тетяна Литвиненко

Загальні положення

Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному оголошує конкурс на отримання Міжнародної грантової премії Говорунів для підтримки талановитих мистців кераміки. До участі в конкурсі запрошуються молоді мистці (віком до 35 років на момент подання заявки) будь-якої країни, котрі мають диплом бакалавра чи магістра в галузі художньої кераміки та досвід роботи в арт-середовищі. Термін творчої роботи – не більше 2-х місяців.

Грантова премія надається надається Олесею Говорун (США)  для створення твору монументальної кераміки, який автор безкоштовно передає у власність Національному музею-заповіднику українського гончарства з метою постійного зберігання й експонування, а також для покриття витрат на проїзд до місця виконання творчої роботи, проживання, харчування, практичну  роботу, специфічні індивідуальні потреби.

Умови участі

Творча робота має бути пов’язана з інноваційним підходом до розвитку гончарних традицій, відображати тенденції розвитку сучасної світової кераміки, розширяти суспільні уявлення про художні можливості кераміки. Грантова премія надається для одного мистця. Спільні заявки не приймаються.

Проект має виконуватися на творчій базі Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному. Його кульмінацією має бути креативна презентація твору, що завершується церемонією вручення грантової премії.

Для одержання грантової премії претендент до 01 квітня 2020 року подає  Національному музею-заповіднику українського гончарства онлайн і в паперовому вигляді заявку,  що включає в себе:

резюме (CV): особиста фотографія / особисті дані (прізвище, ім’я, по батькові, дата й місце народження, громадянство, адреса, телефон, адреса електронної пошти) / освіта зі вказівкою про час навчання та даними про дипломи й здобуті кваліфікації / додаткова кваліфікація, стажування (з датами) / персональні та групові виставки / участь у симпозіумах кераміки, робота в арт-резиденціях,  гранти / місця роботи, творчі практики та професійний досвід загалом / мистецькі відзнаки, нагороди;

два рекомендаційні листи;

концептуальне пояснення проекту;

ескіз художнього твору;

перелік матеріалів, необхідних для виконання проекту;

згоду на збір та обробку персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

Заявки розглядаються впродовж 10 днів (до10 квітня). Результати розгляду повідомляються претендентам до 15 квітня. Можливий початок роботи над проектом – від 01 травня до 01 липня, максимальний термін завершення (без монтажу) – 01.09. 2020 року.

Взаємні зобов’язання

Основні параметри твору: майоліка; температура випалювання не менше 1100 °C;  розмір не менше 3х1 м (висота/діаметр або довжина/ширина).

Витрати на виготовлення творчої роботи, організацію презентації твору та церемонії нагородження бере на себе Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному.

Заклад гарантує створення презентаційного фільму про роботу мистця над творчим проектом, влаштування персональної виставки в музеї-заповіднику, безкоштовний доступ до фондових колекцій музею-заповідника, Гончарської книгозбірні України, Національного архіву українського гончарства, розміщення інформації про перебіг творчого процесу, створену роботу й персональну виставку на 6 власних веб-сайтах.

З переможцем конкурсу Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному укладає відповідний цивільно-правовий договір, що визначає порядок виплати грантової премії, складання та подання звітності, здійснення контролю за виконанням договору та відповідальність сторін.

Грантові кошти  вручаються мистцю після виконання й презентації творчої роботи співзасновником гранту Говорунів – Олесею Говорун (США) або її представником не пізніше 30.09.2020 року. Оподаткування   коштів,   одержаних   у  вигляді  грантової премії, здійснюється у визначеному законодавством порядку. Одержувачі грантів після виконання творчої роботи у власних резюме мають зазначати, що роботу виконано за  Міжнародною грантовою премією Говорунів.

Визначення переможців

Подані заявки розглядаються художньою Радою музею-заповідника впродовж 10 днів (до 10 квітня). Художня рада до 15 квітня 2020 року визначає Лауреата Міжнародної грантової премії Говорунів 2020 року та повідомляє претендентам про результати розгляду.

Більш детальна інформація:

тел. +38 (05353) 42416; +38 (067) 5574757;

e-mail: opishne-museum@ukr.net;

куратор – заступник генерального директора

Тетяна Литвиненко

Всі проекти